Maison Le Pur Sang

VALMARY PARK - CAPE TOWN - WESTERN CAPE




Bildergalerie - Gallery



Für einen Kapstadt - Urlaub bieten sich unzählige Unterkunftsmöglichekeiten an. Ob im schicken Camps Bay, im Bokaap, Oranjezicht oder im gediegenen Constantia, lassen sich sehr schöne und angesagte B&B‘s oder Hotels finden. Möchte man die Mother City aber so richtig geniessen, empfiehlt es sich ein wenig Abstand zu den Hotspots zu halten, um die Eindrücke auch auf sich wirken lassen zu können. Eine ganz besondere Oase für den Urlaub am Kap findet sich in Durbanville, MAISON LE PUR SANG ist eine Oase der Entspannung. Die überaus freundlichen und charmanten belgischen Gastgeber Evelyne und Randolph haben ein wundervolles Anwesen erschaffen, in dem man sich augenblicklich wohl fühlen kann. Dass sich so ein mediterranes Ambiente hier findet, hat natürlich einen Hintergrund. Beide Gastgeber waren lange Jahre in Frankreich ansässig und beruflich im Pferderennsport aktiv und überaus erfolgreich. Als Eigentümer und Trainer hochklassiger Galopper, habe Randolph mit seinem Pferden viele prestigeträchtige Rennen in Frankreich gewonnen. Nach dem Rückzug aus diesem anstrengenden Geschäft, haben sie das luxuriöse Guesthouse MAISON LE PUR SANG in der gepflegten Gemeinde Durbanville eröffnet. Und der Name kommt nicht von ungefähr - LE PUR SANG ist der französische Begriff für Vollblüter, also für Galopp Rennpferde, mit denen sie lange Jahre Erfolge gefeiert haben. Als Reminiszenz an ihre Zeit im Pferderennsport, tragen die luxuriösen Zimmer und Suiten im MAISON LE PUR SANG die Namen der Galopprennbahnen, auf denen das Ehepaar ihre größten Erfolge gefeiert haben. Die Zimmer und Suiten heißen auch deshalb Chantilly, Deauville, Fontainbleau und Longchamps, wie die berühmten französischen Racetracks. Ansprechend ist auch die Austattung der Zimmer, die alle in individuellem Stil gehalten sind, dekorativ und stylisch. Es versteht sich von selbst, dass Evelyne und Randolph hier keine Kompromisse eingegangen sind, um Ihre Gäste zufrieden zu stellen. Eine überaus geschmackvolle und designorientierte Ausstattung findet sich überall, kombiniert mit der charmanten Dekoration von Evelyne. Jedes Zimmer verfügt über eine private Terrasse oder einen Balkon. Die luxuriösen Bäder sind mit Dusche und Badewanne ausgestattet, natürlich mit Haarfön und sehr schönen Badetüchern sowie Morgenmänteln mit hauseigenem Monogramm. Die Bettbezüge bestehen aus hochwertigem belgischem Leinen und in jedem Zimmer steht eine Espressomaschine bereit.

Ganz besonders hoher Wert wird auf den Service und das Frühstück für die Gäste gelegt. Evelyne hat einen Eigenen Bio-Garten angelegt, in dem Avocados, Limetten, Zitronen, Mangos, Feigen, Orangen, Granatäpfel und Kräuter aller Art angebaut werden. So versorgt sie die Gäste für das Frühstück ganz biologisch und frisch aus dem eigenen Garten. Natürlich bietet Evelyne Croissants,  belgische Waffeln, selbstgebackenes glutenfreies Brot und hausgemachte Marmelade an. Da hier alles Bio ist, sind es auch die Frühstückseier, denn im weitläufigen Garten von MAISON LE PUR SANG findet sich auch ein Gehege für Hühner. Auf Wunsch kann man bei Evelyne ein besonders üppiges Frühstück ordern, um sich für einen langen Tag am Kap zu rüsten. Sie ist ausgebildete Ernährungsberaterin und bietet ihren Gästen aus ihrem Biogarten, die besten Dinge zum Frühstück an. 

MAISON LE PUR SANG ist der ideale Ort, nicht nur um die allseits bekannten Attraktionen rund ums Kap zu erkunden, sondern auch um sich einmal Durbanville mit seinen vielen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants anzusehen. MAISON LE PUR SANG ist sicher ein besonders attraktiver Ort für einen neuen und frischen Blick auf Kapstadt. 

4 luxuriöse Zimmer ab € 129.—/Doppelzimmer 
Frühstück: € 12.50/pro Person




For a Cape Town vacation countless accommodation possibilities are offered. Whether in the chic Camps Bay, in the Bokaap, Oranjezicht or Constantia, you can find very nice and trendy guesthouses, hotels and B&B‘s. If you want to enjoy the Mother City really, it is advisable to keep a little distance from the hotspots, in order to have the impressions on you. A very special oasis for the Cape holiday can be found nearby. MAISON LE PUR SANG located near the vineyards in Durbanville and halfway between the bustling city center of Cape Town and  the various other historic wine route towns of Stellenbosch , Paarl & Franschhoek, is the perfect starting point to discover all the beautiful things in this area , it is just in the middle of it, which is very practical if you like to visit  a lot of different things. Around the corner you find The Durbanville Golf Club and some parks  for a nice jogging in the morning. The extremely friendly and charming Belgian hosts Evelyne and Randolph have created an absolutely wonderful estate where you can instantly feel a mediteranian ambience, this naturally has a background. Both hosts have been based in France for many years and have been professionally active in horse racing with lot’s of prestigious victories. After withdrawing from this exhausting business, they have opened the luxurious Guesthouse MAISON LE PUR SANG in the well-kept community of Durbanville. And the name comes not by chance - LE PUR SANG is the French term for thoroughbreds, gallop racehorses, with whom they have long celebrated their successes. As a reminder of their time in horse racing, the luxurious rooms and suites at Le Pur Sang bear the name of the racecourses. The rooms and suites are therefore named Chantilly, Deauville, Fontainbleau and Longchamps, like the famous French Racetracks.

Appealing is also the equipment of the rooms, which are all decorated in an individual style, decorative and stylish. Evelyne and Randolph have made no compromises here to please their guests. All rooms are individually, elegantly decorated in warm shades, each with a touch of glam. Each room has a private terrace or balcony. The Chantilly Suite has it‘s own private inside hot-tub for the real romantic experience. The luxurious bathrooms are equipped with shower and bathtub, of course with hair dryer and very nice bath towels and dressing gowns. The duvet covers are made of high quality Belgian linen and there is an espresso machine in every room: After a long day exploring the cape, the guests can enjoy the Mediteranian landscaped garden with it‘s different cosy terraces, Dolce Far Niente at the pool-area. There is also a Sauna and a Hot Tub for relaxation available. Very high value is placed on the service and breakfast for the guests. An organic garden, where avocados, limes, lemons, mangoes, figs, oranges, pomegranates and herbs of all kinds are grown, provides guests with breakfast. Evelyne has a background a a nutritionist and lifestyle coach, so she offers guests a varied plentyful breakfast, with some healthy homemade options such as gluten-free bread, fresh squeezed or mixed juices, healthy shots, bowls, yogurt, bio eggs, home-made jams and more every morning. She is trying to make the healthy option pure indulgence. Since everything here is organic, it is also the breakfast eggs, because in the spacious garden of MAISON LE PUR SANG there is also an enclosure for chickens. In summertime on request for the ladies, there is a daily 15 minutes workout at the pool.

MAISON LE PUR SANG is the ideal place not only to explore the well-known attractions around the Cape, but also to see Durbanville with its many shops and restaurants. MAISON LE PUR SANG is certainly the best place for a new and fresh view of Cape Town.

 

4 Luxury Rooms from € 129.—/ p.room inclusive tea, coffee and water

Breakfast: € 12.50/p.p